Indice
Frasi del Piccolo Principe, il capolavoro francese
Antoine de Saint-Exupéry pubblicò per la prima volta Il Piccolo Principe nel 1943. Da allora, questo romanzo per bambini, ma ideale anche per adulti, è diventato un bestseller venduto in tutto il mondo. Vediamo le frasi più emozionanti del Piccolo Principe, tra cui le frasi in francese, gli aforismi del Piccolo Principe e le frasi sull’amicizia e sull’amore. In aggiunta, le immagini bellissime tratte dal romanzo de il Piccolo Principe.
Il Piccolo Principe: frasi celebri da condividere
Perché Il Piccolo Principe è diventato così famoso e apprezzato? Semplicemente perché racchiude importanti insegnamenti sull’amicizia, l’amore e sul senso della vita. Qui di seguito sono raccolte le frasi sul Piccolo Principe famose e celebri. Vedrete che sapranno regalarvi grandi emozioni. Ecco una bella raccolta di aforismi del Piccolo Principe.
Ecco il mio segreto. È molto semplice: non si vede bene che col cuore. L’essenziale è invisibile agli occhi.
Dormono la dentro, o sbadigliano tutt’al più. Solamente i bambini schiacciano il naso contro i vetri. Quelli si, che sono fortunati, disse il controllore.
Guardate attentamente questo paesaggio per essere sicuri di riconoscerlo, se un giorno doveste viaggiare in Africa, nel deserto. E se vi capitasse di passare di lì, vi scongiuro, non tirate dritto, fermatevi un poco sotto la stella! Se allora vi viene incontro un bambino, se ride, se ha i capelli d’oro, se non risponde alle domande, voi sapete chi è. Allora siate gentili, non lasciatemi alla mia tristezza: scrivetemi che è tornato…
Gli adulti non capiscono mai niente da soli ed è una noia che i bambini siano sempre eternamente costretti a spiegar loro le cose.
“A che ti serve possedere le stelle?” chiese il Piccolo Principe all’uomo
“Mi serve ad essere ricco”
“E a che serve essere ricco?”
“A comperare delle altre stelle se qualcuno ne trova”
“Io” disse il Piccolo Principe “possiedo un fiore che innaffio tutti i giorni e
possiedo tre vulcani dei quali spazzo il camino tutte le settimane. E’ utile
ai miei vulcani e al mio fiore che li possegga. Ma tu non sei utile alle stelle..”
Hanno tutti fretta, disse il piccolo principe.
Non erano contenti là dove stavano? Non si è mai contenti dove si sta, disse il controllore.
Era un mercante di pillole perfezionate che calmavano la sete. Se ne inghiottiva una alla settimana e non si sentiva più il bisogno di bere.
Mi disegni una pecora?
Per ogni fine c’è un nuovo inizio.
Le stelle sono belle per un fiore che non si vede.
Si arrischia di piangere un poco se ci si è lasciati addomesticare.
Gli uomini si agitano, e girano intorno a se stessi.
Le azioni sono più importanti delle parole.
I grandi non capiscono mai niente da soli, ed è faticoso, per i bambini, star sempre lì a dargli delle spiegazioni.
Gli uomini coltivano cinquemila rose nello stesso giardino e non trovano mai niente.
E che cosa se ne fa di questi cinquantatré minuti? Se ne fa quel che si vuole. Io, disse il piccolo principe, se avessi cinquantatrè minuti da spendere, camminerei adagio adagio verso una fontana.
Mi è sempre piaciuto il deserto. Ci si siede su una duna di sabbia. Non si vede nulla. Non si sente nulla. E tuttavia qualche cosa risplende in silenzio.
Da milioni di anni i fiori mettono le spine. Da milioni di anni le pecore mangiano ugualmente i fiori. E non è forse una cosa seria cercare di capire perché i fiori si danno tanta pena per mettere spine che non servono a niente?
Farsi primavera, significa accettare il rischio dell’inverno. Farsi presenza, significa accettare il rischio dell’assenza…
Il mio disegno non era il disegno di un cappello. Era il disegno di un boa che digeriva un elefante. Affinché vedessero chiaramente che cos’era, disegnai l’interno del boa. Bisogna sempre spiegargliele le cose, ai grandi
Quando si ha finito di lavarsi al mattino, bisogna fare con cura la pulizia del pianeta.
Lo stringevo fra le braccia come un bimbetto, eppure mi sembrava che scivolasse verticalmente in un abisso, senza che io potessi fare nulla per trattenerlo.
Se tu vuoi bene a un fiore che sta in una stella, è dolce, la notte, guardare il cielo. Tutte le stelle sono fiorite.
Le apparenze possono ingannarci.
Tutto cambia nell’universo se in qualche luogo, non si sa dove, una pecora che non conosciamo ha, si o no, mangiato una rosa.
Guarderai le stelle, la notte. È troppo piccolo da me perché ti possa mostrare dove si trova la mia stella. È meglio così. La mia stella sarà per te una delle stelle. Allora, tutte le stelle, ti piacerà guardarle… Tutte, saranno tue amiche. E poi ti voglio fare un regalo…
Certo che ti farò del male. Certo che me ne farai. Certo che ce ne faremo. Ma questa è la condizione stessa dell’esistenza. Farsi primavera, significa accettare il rischio dell’inverno. Farsi presenza, significa accettare il rischio dell’assenza…
Gli uomini coltivano 5000 rose nello stesso giardino… e non trovano quello che cercano… e tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po’ d’acqua. Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore!
Era un mercante di pillole perfezionate che calmavano la sete. Se ne inghiottiva una alla settimana e non si sentiva più il bisogno di bere.
In principio tu ti sederai un po’ lontano da me, così, nell’erba. Io ti guarderò con la coda dell’occhio e tu non dirai nulla. Le parole sono una fonte di malintesi. Ma ogni giorno tu potrai sederti un po’ più vicino.
Guardate il cielo e domandatevi: la pecora ha mangiato o non ha mangiato il fiore?
Si devono pur sopportare dei bruchi se si vogliono vedere le farfalle… Dicono siano così belle!
È una follia odiare tutte le rose perché una spina ti ha punto, abbandonare tutti i sogni perché uno di loro non si è realizzato, rinunciare a tutti i tentativi perché uno è fallito.
Tutti i grandi sono stati piccoli, ma pochi di essi se ne ricordano.
Quando si è molto tristi si amano i tramonti.
È molto più difficile giudicare se stessi che giudicare gli altri.
Leggi anche: 105 frasi e immagini sui libri e sull’importanza della lettura
Frasi dal Piccolo Principe sull’amicizia, un legame speciale
Perché questo romanzo è adatto a bambini e adulti? Semplicemente perché Il Piccolo Principe ruota attorno al tema dell’amicizia, che va coltivata, desiderata e vissuta come un dono puro. Le frasi ad effetto sull’amicizia sono qui per voi, perfette per essere condivise sui social o come dolce dedica per un amico.
Tu cerchi le galline? No, disse il piccolo principe. Cerco degli amici.
Che cosa vuol dire addomesticare? È una cosa da molto dimenticata. Vuol dire creare dei legami.
Se tu mi addomestichi, noi avremo bisogno uno dell’altro. Tu sarai per me unico al mondo e io sarò per te unica al mondo.
Ho da scoprire degli amici e da conoscere molte cose.
Siccome non esistono mercanti di amici, gli uomini non hanno più amici. Se tu vuoi un amico addomesticami!
Nessuno vi ha addomesticato, e voi non avete addomesticato nessuno. Voi siete come era la mia volpe. Non era che una volpe uguale a centomila altre. Ma ne ho fatto il mio amico ed ora è per me unica al mondo.
Siamo fatti di relazioni.
I grandi amano le cifre. Quando voi gli parlate di un nuovo amico, mai si interessano alle cose essenziali. Non si domandano mai: “Qual è il tono della sua voce? Quali sono i suoi giochi preferiti? Fa collezione di farfalle?”
È una follia condannare tutte le amicizie perché una ti ha tradito, non credere in nessun amore solo perché uno di loro è stato infedele, buttate via tutte le possibilità di essere felici solo perché qualcosa non è andato per il verso giusto. Ci sarà sempre un’altra opportunità, un’altra amicizia, un altro amore, una nuova forza. Per ogni fine c’è un nuovo inizio.
La mia stella sarà per te una delle stelle. Allora, tutte le stelle, ti piacerà guardarle… Tutte, saranno tue amiche.
Fa bene l’aver avuto un nemico, anche se poi si muore. Io, io sono molto contento d’aver avuto un amico volpe.
Bisogna ben proteggere le lampade: un colpo di vento le può spegnere.
Leggi anche: Una raccolta delle più belle frasi da dedicare, adatte per le occasioni più disparate.
Frasi sul Piccolo Principe e la volpe che fanno riflettere
La volpe è un personaggio chiave del romanzo del Il Piccolo Principe. Il loro incontro è uno dei passaggi del libro che raramente vengono dimenticati, anche dopo anni. Le frasi del Piccolo Principe sulla volpe sono frasi significative e che fanno riflettere su tanti temi come quello della diversità, dell’amicizia, dell’amore e della condivisione. Ecco alcune delle parole più belle da leggere e condividere.
In quel momento apparve la volpe. Buongiorno, disse la volpe. Buongiorno, rispose gentilmente il piccolo principe voltandosi: ma non vide nessuno. Sono qui, disse la voce, sotto al melo. Chi sei? domandò il piccolo principe, sei molto carino.
Sono la volpe, disse la volpe. Vieni a giocare con me, disse la volpe, non sono addomesticata.
Non sei di queste parti, tu, disse la volpe che cosa cerchi? Cerco gli uomini, disse il piccolo principe.
Gli uomini, disse la volpe, hanno dei fucili e cacciano. È molto noioso! Allevano anche delle galline. È il loro solo interesse.
Tu, fino a ora per me, non sei che un ragazzino uguale a centomila ragazzini. E io non ho bisogno di te. E neppure tu hai bisogno di me. Io non sono per te che una volpe uguale a centomila volpi.
Non c’è niente di perfetto, sospirò la volpe.
Per favore… addomesticami.
La mia vita è monotona. Io do la caccia alle galline, e gli uomini danno la caccia a me. Tutte le galline si assomigliano, e tutti gli uomini si assomigliano. E io mi annoio.
Bisogna essere molto pazienti.
C’è un rito, per esempio, presso i miei cacciatori. Il giovedì ballano con le ragazze del villaggio. Allora il giovedì è un giorno meraviglioso!
Quando l’ora della partenza fu vicina: “Ah!” disse la volpe, “… Piangerò
“Ci guadagno”, disse la volpe, “il colore del grano”.
Quando ritornerai a dirmi addio ti regalerò un segreto.
Addio, disse la volpe.
Gli uomini hanno dimenticato questa verità. Ma tu non la devi dimenticare. Tu diventi responsabile per sempre di quello che hai addomesticato. Tu sei responsabile della tua rosa.
Non potevo sopportare l’idea di non sentire più quel riso. Era per me come una fontana nel deserto.
Leggi anche: Una raccolta dei nostri articoli più belli con le frasi sulla vita e immagini da condividere.
Frasi del Piccolo Principe sull’amore: il sentimento spiegato nel libro
In questa storia viene spiegato il senso del vero amore. Per tale motivo le frasi qui raccolte sono frasi che colpiscono. Il Piccolo Principe insegna che per amare ci vuole tanta pazienza e bontà d’animo, insomma non si può amare a comando. Ecco a voi le frasi sull’amore del Piccolo Principe che possono essere condivise con la propria metà o con chiunque si ami. Perché, come viene spiegato nel libro, ci sono tante sfumature d’amore, tutte intorno a noi, da proteggere e custodire.
Se tu mi addomestichi, la mia vita sarà illuminata. Conoscerò un rumore di passi che sarà diverso da tutti gli altri. Gli altri passi mi fanno nascondere sotto terra. Il tuo, mi farà uscire dalla tana, come una musica. E poi, guarda! Vedi, laggiù in fondo, dei campi di grano? Io non mangio il pane e il grano, per me è inutile. I campi di grano non mi ricordano nulla. E questo è triste! Ma tu hai dei capelli color dell’oro. Allora sarà meraviglioso quando mi avrai addomesticato. Il grano, che è dorato, mi farà pensare a te. E amerò il rumore del vento nel grano.
Se tu vieni, per esempio, tutti i pomeriggi, alle quattro, dalle tre io comincerò ad essere felice. Col passare dell’ora aumenterà la mia felicità. Quando saranno le quattro, incomincerò ad agitarmi e ad inquietarmi; scoprirò il prezzo della felicità! Ma se tu vieni non si sa quando, io non saprò mai a che ora prepararmi il cuore… Ci vogliono i riti.
Quando saranno le quattro, incomincerò ad agitarmi e a inquietarmi; scoprirò il prezzo della felicità! Ma se tu vieni non si sa quando, io non saprò mai a che ora prepararmi il cuore… Ci vogliono i riti.
Va a rivedere le rose. Capirai che la tua è unica al mondo.
Certamente, un qualsiasi passante crederebbe che la mia rosa vi rassomigli, ma lei, lei sola, è più importante di tutte voi, perché è lei che ho innaffiata. Perché è lei che ho messa sotto la campana di vetro. Perché è lei che ho riparata col paravento. Perché su di lei ho uccisi i bruchi (salvo i due o tre per le farfalle). Perché è lei che ho ascoltato lamentarsi o vantarsi, o anche qualche volta tacere. Perché è la mia rosa.
È il tempo che tu hai perduto per la tua rosa che ha fatto la tua rosa così importante.
Un po’ d’acqua può far bene anche al cuore.
Siamo responsabili di ciò che addomestichiamo.
La mia casa nascondeva un segreto nel fondo del suo cuore.
Che si tratti di una casa, delle stelle o del deserto, quello che fa la loro bellezza è invisibile.
Se qualcuno ama un fiore, di cui esiste un solo esemplare in milioni e milioni di stelle, questo basta a farlo felice quando lo guarda.
Mi sembrava pure che non ci fosse niente di più fragile sulla Terra. Guardavo, alla luce della luna, quella fronte pallida, quegli occhi chiusi, quelle ciocche di capelli che tremavano al vento, e mi dicevo:
Questo che io vedo non è che la scorza. Il più importante è invisibile.
Ecco ciò che mi commuove di più di questo piccolo principe addormentato: è la sua fedeltà a un fiore, è l’immagine di una rosa che risplende in lui come la fiamma di una lampada, anche quando dorme.
Quest’acqua era ben altra cosa che un alimento. Era nata dalla marcia sotto le stelle, dal canto della carrucola, dallo sforzo delle mie braccia. Faceva bene al cuore, come un dono. Quando ero piccolo, le luci dell’albero di Natale, la musica della Messa di mezzanotte, la dolcezza dei sorrisi, facevano risplendere i doni di Natale che ricevevo.
Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore.
Amare è donare tutto se stesso senza nulla chiedere, amare è non dire mai… mi devi.
Amare non è guardarsi l’un l’altro, ma guardare insieme nella stessa direzione.
Leggi anche: Una raccolta dei nostri articoli più belli con le frasi sull’amore e immagini da condividere.
Frasi dal Piccolo Principe in francese con traduzione
Il Piccolo Principe è stato scritto in lingua madre in francese. Per questo motivo abbiamo raccolto di seguito le frasi più emozionanti del Piccolo Principe nella lingua in cui è nato, al fine che possiate vivere il romanzo con le frasi poetiche in francese, ovviamente accompagnate dalla traduzione in italiano.
La fin d’une chose marque le commencement d’une nouvelle.
(La fine di una cosa segna l’inizio di una nuova).
C’est véritablement utile puisque c’est joli.
(Questo è davvero utile poiché è bellissimo).
je ne savais pas trop quoi dire. Je me sentais très maladroit. Je ne savais comment l’atteindre, où le rejoindre… C’est tellement mystérieux le pays des larmes!
(Non sapevo cosa dire. Mi sono sentito molto imbarazzato. Non sapevo come raggiungerlo, dove raggiungerlo … È così misteriosa la terra delle lacrime!)
Tu es responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.
(Sei per sempre responsabile di ciò che hai domato).
C’ est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.
(È il tempo che hai sprecato con la tua rosa a rendere la tua rosa così importante)
On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.
(Si vede chiaramente solo con il cuore. Ciò che è essenziale è invisibile agli occhi).
Connaître ce n’est pas démontrer, ni expliquer. C’est accéder à la vision.
(Conoscere non è dimostrare o spiegare. È l’accesso alla visione).
Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants, mais peu d’ entre elles s’en souviennent.
(Tutti gli adulti sono stati bambini una volta, ma pochi di essi se ne ricordano).
J’ai le droit d’exiger l’obéissance, parce que mes ordres sont raisonnables.
(Ho il diritto di chiedere obbedienza, perché i miei ordini sono ragionevoli).
J’ai ainsi vécu seul, sans personne avec qui parler véritablement.
(Quindi ho vissuto da solo, senza nessuno con cui parlare davvero).
Vous êtes belles, mais vous êtes vides, leur dit-il encore. On ne peut pas mourir pour vous.
(Voi siete bellissima, ma siete vuota, ripeté. Non si può morire per voi).
Les grandes personnes sont décidément tout à fait extraordinaires.
(Gli adulti sono decisamente straordinari).
Mais pourquoi parles-tu toujours par énigmes? Je les résouds toutes, dit le serpent.
(Ma perché parli sempre per indovinelli? Li risolvo tutti, disse il serpente).
Leggi anche: Tante frasi belle in francese con traduzione: aforismi e immagini da condividere e inviare in ogni occasione.
Immagini del Piccolo Principe con frasi da condividere
Il romanzo è stupendo ma le immagini del Piccolo Principe sono sorprendenti ed emozionanti. Dei veri e propri quadri dipinti tratti dalle immagini originali della storia. Ecco a voi le immagini del Piccolo Principe, con le frasi più belle e le immagini dei personaggi principali da stampare e magari utilizzare come biglietto per scrivere a mano frasi dolci.
Leggi anche: Frasi sulla bellezza del mondo: 172 dediche e immagini sul mondo