Nomi Nomi maschili

Federico: significato del nome e tante curiosità

Tutto quello che c’è da sapere sul nome Federico. Origine, etimologia, san Federico e particolarità sul nome.

Federico nome maschile e importante

Se stai cercando il significato del nome Federico perché ti chiami così o sei alla ricerca del nome perfetto per il tuo bambino, oppure sei soltanto curioso, allora ti trovi nel posto giusto.
Federico è un nome maschile di origine germanica ed è molto importante. Così si chiamavano tanti sovrani e imperatori. Un nome ancora oggi tanto diffuso e apprezzato in Italia. Scopriamo insieme le caratteristiche di chi porta questo nome, i suoi elementi fortunati, il giorno di san Federico per gli auguri migliori e tante altre curiosità.

Nome Federico: significato e origine

Federico è un nome di origine tedesca e deriva dall’unione delle parole Frithu (“pace”) e Rikja (“ricco”, “re”, “potente”), dunque il significato di Federico è “potente in pace”, ma ci sono anche altre interpretazioni come: “protettore potente”, “governatore pacifico” o “signore che protegge”. In Italia il nome Federico ha origine dal latino Fredericus. Nell’era moderna il nome ha subito variazione di pronuncia, ad oggi infatti, l’etimologia di Federico deriva dal probabile accostamento con la parola “fede”, poiché secondo le credenze popolari il nome significava “ricco di fede”.

FEDERICO NOME


Leggi anche: Francesco: significato, origine del nome e curiosità

Come si dice Federico in spagnolo? E in inglese?

Di seguito verranno elencate le varianti del nome Federico in inglese, in spagnolo e in diverse lingue del mondo.
Sono tante le coppie che scelgono il nome Federico per il nascituro, anche nel suo corrispettivo femminile di Federica. In ambito confidenziale si utilizzano i diminutivi “Fede” o “Chicco”. Il nome è ricercato anche in altre parti del mondo. Quindi, diamo un’occhiata a come si può tradurre il nome Federico in altre lingue.

  • Inglese: Frederick, Fred, Freddie, Freddy
  • Francese: Frédéric
  • Spagnolo: Federigo, Frederigo
  • Tedesco: Friedrich, Fritz

federico nome
Leggi anche: Giacomo: Significato Del Nome E Tante Idee Per Fare Gli Auguri Di Buon Onomastico

Nome Federico: caratteristiche e personalità

Come ricorda il suo significato, Federico è potente e forte. Chi porta il nome Federico è una creatura dominatrice e non certo influenzabile. Il suo è un carattere dinamico e quando prende una decisione passa subito all’azione, per questo Federico è una persona determinata. Si impegna per portare a termine tutti i suoi obiettivi con tenacia e perseveranza.
Al nome Federico sono associate qualità come la virilità, la sincerità e la serietà. Infatti, è alla costante ricerca di una sicurezza sia economica sia sentimentale. Inoltre, come ricorda l’origine del nome Federico, egli è autoritario, ma non in senso negativo, anzi il suo atteggiamento è diretto e schietto, ma pur sempre educato. Infine, Federico è dotato di eleganza e di spirito riflessivo, ma a questi si aggiunge l’essere collerico e suscettibile dovuti a un carattere estremamente sensibile.

Significato di Federico
Federico
Il suo nome rievoca la forza.
Determinato e un po’ suscettibile, ma con un cuore grande e sincero.

Leggi anche: Scopri tutto ciò che puoi mangiare in gravidanza e cosa è meglio evitare

Diffusione del nome Federico

Il nome Federico è stato diffuso a lungo nei Paesi del Nord Europa sin dal medioevo. Dall’epoca moderna, però, ha riscosso fortuna anche nel resto del mondo. In Italia sono circa 60.000 le persone con questo nome. Negli ultimi anni Federico è un nome particolarmente apprezzato dai coniugi italiani, tanto da aver subito una forte crescita rispetto al passato. Inoltre, il nome Federico è maggiormente diffuso nel Nord Italia con la regione Lombardia in testa.
Nei seguenti grafici Istat è possibile osservare la graduatoria in merito alla diffusione di Federico, nome molto gettonato.

nome federico
Graduatoria maschi nati tra il 1999 e il 2018 che si chiamano Federico

Leggi anche: E se fosse una femminuccia?

Nome Federico: gli elementi preziosi

Ogni nome che si rispetti ha un portafortuna e quelli di Federico sono diversi. Gli elementi legati a un nome permettono a ogni persona che si chiami in quel modo di rispecchiarsi in essi o di trovare connessioni con il nome stesso.
Qui sotto ne sono illustrati alcuni connessi al nome Federico:

  • Colore: giallo o grigio
  • Pietra: Diamante
  • Numero: 2
  • Segno zodiacale: Ariete/ Vergine
  • Pianta: Quercia
  • Metallo: Oro
Federico significato
Federico
Colore: giallo o grigio
Numero: 2
Pietra: diamante
Segno zodiacale: ariete
Pianta: quercia


Leggi anche: Quand’è l’onomastico di…? Scopri quando festeggiare il santo delle persone a te care!

Chi sono i personaggi famosi di nome Federico?

Fin ora sono state descritte le caratteristiche e il significato di Federico, ma sono svariate anche le persone di grande fama che portano questo importante nome. Di seguito si possono elencare alcuni personaggi, sia italiani sia stranieri, che portano il nome Federico.

  • Federico II di Svevia, imperatore del sacro romano impero, promotore della scuola poetica siciliana e fautore dell’istituzione dell’Università di Napoli “Federico II” a esso dedicata.
  • Federico Barbarossa, imperatore.
  • Federico di Montefeltro, duca.
  • Federico Borromeo, arcivescovo italiano.
  • Federico Fellini, noto regista e sceneggiatore italiano.
  • Federico Moccia, scrittore italiano.
  • Federico Bernardeschi, calciatore della nazionale italiana.
  • Federico Bernardeschi, calciatore della nazionale italiana.
  • Federico Russo, conduttore radiofonico.
  • Federico Lucia, in arte Fedez, cantante italiano.
  • Federico Vidal, allenatore di calcio spagnolo.
  • Federico Borrell García, scrittore spagnolo.

Leggi anche: Sei in dolce attesa? Ecco tutto ciò che devi sapere sulle 40 settimane di gravidanza!

San Federico: auguri per il giorno dell’onomastico

In onore di due importanti figure ecclesiastiche, Federico festeggia l’onomastico il 18 luglio e il 27 maggio.
Non arrivare impreparato all’onomastico o al suo compleanno e non perderti i migliori modi di dire a Federico “auguri”.

san Federico auguri
Buon onomastico Federico!

Leggi anche: Federico: 105 frasi, immagini e video di auguri per l’onomastico e il compleanno

Federica Iasparro