Tra le mille domande riguardanti la maternità una ci accompagna durante tutto il percorso: “come lo chiamiamo?”. Nel caso di Davide, il significato del nome è davvero particolare, così come la sua storia, anche nella variante David. Sapere cosa significa il nome Davide è fondamentale se abbiamo intenzione di sceglierlo per nostro figlio. Allora scopriamo insieme le origini del nome Davide e la sua storia, dal Re Davide della Bibbia alle star dello spettacolo.
Cosa significa il nome Davide?
Se avete deciso di scegliere in base al significato dei nomi, Davide è quello che fa per voi! L’origine del nome Davide affonda le radici nella parola ebraica “Dawidh” (Davide in ebraico si scrive דָּוִד בֶּן יִשַׁי), che sta per “amato, diletto”. In questo senso, il significato del nome Davide è lo stesso di Diletta ed Erasmo. Una possibile ulteriore etimologia del nome Davide comprende la parola “Dôdhāwāhû“, ovvero “il prediletto di Yahweh” (Yahweh è il Dio dell’ebraismo). Anche in lingua assira è presente il nome Davide, con significato possibile di “comandante delle truppe reali” in lingua assira. Oltre a Davide, anche David ha significato identico.
Di chi porta questo nome si dice sia generoso, onesto e sopratutto ligio al dovere, mantenendo la parola data a ogni costo. Richiamando il suo significato, Davide solitamente è una persona che e si fa amare facilmente. La naturalezza con cui si relazionano le persone di nome David o Davide li fa benvolere da tutti. Bando alla pigrizia per chi porta il nome Davide, che è sempre in movimento, in cerca di ispirazione per raggiungere il suo concetto di perfezione. L’etimologia del nome Davide echeggia nella sua sensibilità spirituale e profonda umanità. In questo senso, dare il nome Davidesignifica auspicare una crescita morale e spirituale fatta di valori profondi e radicati.
Tra i personaggi famosi che si chiamano Davide o la variante David (nome molto diffuso nei paesi anglosassoni) troviamo il personaggio del Re Davide, con significato biblico profondo, il cantante inglese David Bowie, il premio nobel per la fisica David Bohme, il calciatore e marito della Posh Spice, David Beckham, l’allenatore ed ex centrocampista Davide Ballardini, e tanti altri. In letteratura non possiamo non menzionare il celeberrimo personaggio David Copperfield, il mago nato dalla penna di Charles Dickens. Anche se non si tratta di una persona in carne e ossa, impossibile non menzionare il David più famoso d’Italia, ossia il David di Michelangelo, conservato presso la Galleria dell’Accademia a Firenze.
In sintesi, ecco le curiosità sul nome Davide e gli elementi porta fortuna a esso associati:
Origine: ebraica
Numero fortunato: 4
Colore: blu
Pietra preziosa: diamante
Segno corrispondente: Ariete
Metallo: oro
Animale: cavallo
Pianta: ortica
Restando in tema del nome David, troviamo nel repertorio delle canzoni del cantante Robbie Williams, David’s Song. Questa canzone è dedicata a David Enthoven, manager, amico e mentore di Robbie, che lo ha aiutato nei momenti più bui della sua vita.
Se parliamo di nomi di re famosi o di nomi cristiani maschili, non possiamo non fare riferimento a Davide, re di Israele che regnò nel X secolo a.C. e a cui si deve la fondazione del reame israelitico. Il personaggio di DavideRe d’Israele è diffusamente descritto nella Bibbia e ha dato l’origine al nome Davide diffuso ancora oggi.
Sia nell’ebraismo sia nel cattolicesimo e nell’Islam, questo personaggio è rilevante, ma per motivi diversi. Per esempio, secondo l’ebraismo, da Re Davide di Israele discenderà il Messia, mentre per l’Islam è egli stesso un messia. Infine, nella tradizione cattolica Davide (successivamente San Davide) sarebbe un antenato di Giuseppe, il padre putativo di Gesù. Celeberrimo l’episodio biblico di Davide e Golia, in cui il giovane sconfigge il gigante armato solo di cinque sassi e una fionda. grazie alla forza della propria fede in Dio.
Abbiamo già visto cosa significa il nome Davide, quindi passiamo alla sua diffusione nel nostro Paese. La regione italiana con il maggior numero di Davide, nome maschile è la Lombardia (27,3%), seguita dall’Emilia Romagna (15,9%) e dal Piemonte (11,3%).
Nel 2006, il nome Davide è stato il decimo nome più diffuso in Italia e infatti negli ultimi 15 anni non ha mai abbandonato la top 20 dei nomi maschili italiani.
Il nome Davide è presente in moltissime lingue, con pronunce simili se non identiche all’italiano:
In Italia, anche se poco diffuse, esiste Davino come variante maschile del nome Davide, e Davina come variante femminile;
Davide in inglese viene tradotto Dave o David;
Davide in spagnolo, tedesco e nella maggior parte delle lingue europee si trasforma nel nomeDavid;
In Gallese diventa Dewy, mantenendo comunque ilsignificato del nome Davide;
In Finlandia ed in Estonia è moderatamente diffusa la traduzione Taavi, sempre col medesimo significato del nome David;
Per chi ama le lingue orientali, il nomeDavide in cinese si scrive 大卫 (pronuncia Dà-wèi), mentre Davide in giapponese si scrive ダビデ (pronuncia Da-bi-de);
Davide in arabo si scrive ديفيد ed ha una pronuncia simile a “Difid”;
Nella tradizione cattolica c’è più di un San Davide. Generalmente, però, l’onomastico di Davide si festeggia il 29 dicembre in ricordo del Re Davide.
È presente anche un altro santo omonimo, San Davide di Lucca, che si festeggia il 3 giugno.
Scarica le immagini più belle per augurare buon onomastico Davide o buon compleanno a chi porta il nome Davide.
Barbara: significato del nome ed etimologia Come scegliere il nome della propria bambina? Di nomi femminili originali ce ne sono veramente tanti. E la scelta del nome non è semplice. Nomi italiani da bambina se ne possono trovare parecchi, alcuni più gettonati, altri meno comuni. Un nome femminile sempre meno diffuso è Barbara. Un nome […]
Beatrice: nome, significato e curiosità Beatrice è un nome femminile usato moltissimo in Italia specialmente negli ultimi anni. Nella letteratura italiana è molto conosciuto, ma lo vedremo più avanti. In questo articolo scopriremo insieme le caratteristiche e il significato del nome Beatrice. Per i neo genitori sarà davvero bello scoprire il nome Beatrice, l’etimologia e […]
Significato del nome Aurora, tante curiosità da scoprire Per i neogenitori la scelta del nome dei propri figli risulta essere la prima decisione importante, e pertanto essa deve essere ponderata con attenzione. In particolar modo il nome Aurora sembra essere uno dei nomi preferiti dalle mamme e dai papà. In questo articolo vi esporremo non […]
