Francesca: significato, origini e curiosità
Scopri con noi cosa significa Francesca, la diffusione, le varianti e i personaggi famosi che portano il nome Francesca
Indice
Francesca, nome speciale!
Ti chiami Francesca e vuoi scoprire tante curiosità su questo bellissimo nome? Oppure hai scoperto di aspettare una bambina e sulla tua lista c’è proprio il nome Francesca, ma prima di decidere vuoi saperne di più? O ancora, vuoi stupire un’amica, regalandole la pietra associata al suo nome?
In ogni caso sei proprio nel posto giusto! Di seguito vedremo, infatti, qual è il significato di Francesca, la diffusione del nome e vi sveleremo tanti segreti a esso legati.
Significato del nome Francesca
Francesca è la variante femminile del nome Francesco. Diffusosi soprattutto a partire dal XIII secolo, grazie a San Francesco d’Assisi, il nome ha origini ben più antiche.
In particolare il nome Francesca deriva dal germanico frankish, poi tradotto in latino con franciscus, termine utilizzato per indicare il popolo dei Franchi, stabilitosi in Gallia. Il significato di Francesca sarebbe dunque “nativa di Francia”. Successivamente, lo stesso termine venne utilizzato per indicare i Francesi e, solo a partire dal 1000 d.C. diventò un nome proprio di persona.
Secondo alcuni il nome Francesca significherebbe invece “donna libera”, in quanto i Franchi furono per molti secoli l’unico popolo a godere del diritto di liberi cittadini.
Leggi anche: Aspetti una femminuccia? Ecco i nomi femminili più belli fra cui scegliere
Diffusione del nome Francesca
Negli anni questo splendido nome ha riscosso moltissimo successo, arrivando anche sul podio dei nomi più diffusi.
Oggi, nel Bel Paese, sono circa 464.731 le ragazze di nome Francesca, posizionandosi al 25° posto nella classifica dei nomi più utilizzati del 2018. Rimane comunque il 3° nome più cliccato sul Web e il 13° più votato.
Il nome Francesca è ben distribuito sulla nostra penisola, ma la maggior concentrazione è rilevata in Sicilia, Lombardia e Lazio.
Di seguito due grafici che rappresentano numericamente le neonate che portano questo nome.
Leggi anche: E se fosse un maschietto? Ecco i nomi più belli di sempre
Caratteristiche di chi porta il nome Francesca ed elementi portafortuna
Francesca è una persona indipendente e libera, come evoca l’origine del suo nome. Pur essendo abitudinaria, è curiosa e sempre aperta alle novità. Chi porta il nome Francesca è inoltre una persona comprensiva, empatica e disponibile: un punto di riferimento per chi la circonda e per chi ha bisogno d’aiuto. Infine, Francesca è una persona determinata e molto precisa.
Ecco gli elementi portafortuna associati al suo nome:
- Pietra: zaffiro;
- Numero: 4;
- Colore: blu o rosso;
- Segno zodiacale: ariete;
- Pianta: felce;
- Metallo: ferro;
- Animale: sogliola o albatros.
Leggi anche: Sei in dolce attesa? Ecco tutto ciò che devi sapere sulle 40 settimane di gravidanza
Varianti e diminutivi del nome Francesca
Essendo un nome lungo, Francesca è spesso soggetto a diminutivi e varianti, soprattutto quando si è in confidenza.
Di seguito vi proponiamo le più diffuse, fra cui (previo consenso di chi porta questo nome) potrete scegliere:
- Franci
- Fra
- Franceschina
- Checca
- Cecca
- Franca
- Chicca
- Cesca
Se vi piace il significato del nome Francesca, ma vorreste dare alla vostra bimba un nome straniero, ecco le principali traduzioni:
- Frances, Fran, Francis e Fanny in inglese
- Francisca in spagnolo, latino e portoghese
- Franziska in tedesco
- Françoise, Francine e Francette in francese
- Franseza in bretone
- Franciszka in polacco
Leggi anche: Scopri cosa puoi mangiare in gravidanza e cosa, invece, è meglio evitare
Personaggi famosi che portano il nome Francesca
Dopo aver visto, di Francesca, il significato e le varianti, vediamo ora i personaggi famosi, italiani, storici e stranieri, che portano questo bel nome.
Personaggi italiani:
- Francesca Michielin, cantante di l’amore esiste, famosa per aver vinto il talent show X Factor;
- Francesca Chillemi, miss Italia 2003;
- Francesca Cipriani D’Altorio, showgirl e attrice;
- Francesca Pascale, compagna dell’ex Premier Silvio Berlusconi, nonché showgirl;
- Francesca Fialdini che con Tiberio Timperi ha condotto La vita in diretta;
- Francesca Barra ex moglie di Marcello Molfino e compagna di Claudio Santamaria, è una ex politica, giornalista e conduttrice;
- Francesca Brambilla showgirl nota per il programma Avanti un altro;
- Francesca Comencini, regista della serie Tv Gomorra
- Francesca Schiavone, prima tennista italiana ad aver vinto un torneo del Grande Slam (Rolland Garros, 2010);
- Francesca Neri, produttrice e attrice televisiva;
- Francesca Cuzzoni, nota soprano vissuta nel XVIII secolo.
Personaggi storici che hanno portato questo nome:
- Maria Francesca di Savoia, principessa d’Italia, Etiopia e Albania, fu una delle figlie di Vittorio Emanuele III, Re d’Italia;
- Francesca Armosino, nobildonna che fu l’ultima moglie di Giuseppe Garibaldi;
- Maria Francesca di Savoia-Nemours, vissuta nel XVII secolo, fu regina del Portogallo.
Personaggi stranieri:
- Francisca Perello, moglie del tennista n. 1 al mondo, Rafael Nadal;
- Frances Trollope, scrittrice inglese;
- Françoise Prevost, ballerina francese;
- Francis Gago, eletta Miss Mondo nel 1992, è una bellissima modella del Venezuela.
Leggi anche: Quand’è l’onomastico di…? Scopri quando festeggiare il santo delle persone a te care
Francesca: nome nelle canzoni
Forse per il suo duplice significato, Francesca è un nome molto utilizzato anche nei testi di opere letterarie e di canzoni italiane.
Ecco le opere più famose.
- Divina commedia di Dante Alighieri: il V canto è dedicato infatti agli amanti Paolo e Francesca;
- Decameron di Giovanni Boccaccio: la prima novella della giornata numero 9 ha come protagonista Francesca de’ Lazzari
- Le baruffe chiozzotte di Carlo Goldoni: uno dei personaggi si chiama Checca
- Il piacere di Gabriele d’Annunzio: uno dei personaggi è Francesca d’Ateleta
- Non è Francesca è una canzone di Lucio Battisti del 1969;
- Francesca non sa è una canzone di Toto Cotugno del 1980;
- Francesca è una canzone del 2005 cantata da dj Francesco (nome d’arte di Francesco Facchinetti);
- Canzone per Francesca è una canzone di Jack Anselmi del 2017.
Leggi anche: Frasi e immagini d’auguri per tutte le occasioni!
Onomastico Francesca
Le persone che portano il nome Francesca festeggiano, generalmente, il 4 ottobre, ovvero nella giornata dedicata a San Francesco d’Assisi, patrono d’Italia.
Esistono però due santa Francesca, per chi preferisse festeggiare in giornate “femminili”:
- 9 marzo: santa Francesca Ponziani (detta Francesca Romana), patrona degli automobilisti;
- 22 dicembre: Santa Francesca Saverio Cabrini, patrona degli emigranti.
Per scoprire la storia dei santi che portano questo nome e trovare molte idee per augurare “buon onomastico Francesca“, clicca qui.
Ecco, infine, un video riepilogativo sul nome Francesca:
Leggi anche: Augura buona giornata ai tuoi conoscenti in modo divertente o saggio