Indice
Marta: significato del nome ed etimologia
Il nome di un bambino o bambina spesso viene scelto perché si tramanda da tradizioni familiari, o semplicemente perché suona bene e piace ai genitori. Non tutti sanno però che dietro ogni nome ci sono delle caratteristiche che rispecchieranno la persona che lo porterà, che spesso dipendono anche dalla sua etimologia. Marta ad esempio è un nome antichissimo risalente al V secolo a.C. Il significato del nome Marta deriverebbe secondo alcuni dalla parola Miryam, forma dialettale del nome Maria, mentre per altri il nome Marta deriverebbe dall’ebraico Mar, ‘signore’ al femminile, ‘signora, padrona’ della casa e delle avversità. Curiosa di conoscere notizie in più oltre all’origine del nome Marta? Prosegui nella lettura!
Curiosità e personaggi famosi che portano il nome Marta
Dopo aver scoperto il significato di Marta vediamo quali sono le caratteristiche di chi porta questo nome. Marta o Martha, nella versione straniera più diffusa, è una persona molto intelligente, che tende a dare poca confidenza alle persone che non conosce. Spesso infatti si nasconde nel gruppo di amici che ha, con i quali si sente protetta, senza cercare di farsi notare. Marta è il nome di una persona molto insicura ma anche ricca di energie.
Vediamo gli elementi portafortuna associati a questo nome:
Numero portafortuna: 2
Pietra simbolo: diamante
Colore portafortuna: bianco
Metallo: argento
Animale simbolo: allodola
Pianta portafortuna: tulipano
Il nome Marta è molto diffuso anche tra i personaggi famosi, vediamone alcuni:
- Marta Abba, attrice;
- Marta Dassù, saggista;
- Marta Eggerth, cantante;
- Marta Galeotti, pallavolista;
- Marta Kubišová, cantante;
- Marta Marzotto, stilista;
- Marta Vieira da Silva, calciatrice.

Leggi anche: Martina: Significato Del Nome, Etimologia E Curiosità
Varianti e diffusione del nome Marta
Essendo di origine molto antica il nome Marta è stato per anni molto diffuso. Ad oggi però è solo al 207° posto tra i nomi più utilizzati, specie in Emilia-Romagna e Lombardia.
Di seguito le varianti del nome italiane e straniere:
- Varianti femminili: Martina
- Varianti maschili italiane: Marto, Martino
- Varianti straniere femminili: Marthe (francese), Martha, Matty (inglese), Martita (spagnolo).
Ecco i dati Istat che mostrano la diffusione del nome Marta in Italia:




























